Account_Details=Detalles de la cuenta
actions=Acciones
active=Vigente
add_new_file=Cargar un Archivo Adicional
AddEvent=Añadir evento
additional_files=Administrar Archivos Adicionales
additional_files_bulk=Carga Masiva
additional_files_edit=Detalles del archivo adicional
additional_files_edit_sub=Crear un único archivo adicional nuevo
additional_files_short=Adicionales
additional_files_sub=Lista de archivos adicionales para este documento
additional_files_sub_bulk=Carga masiva de archivos adicionales
additional_files_sub_bulk2=Suelte los archivos que desea cargar en el cuadro a continuación; también puede cargar la carpeta completa con los archivos.
address=DIRECCIÓN
Alarm=Alarma
aplica=Aplicable
aplica_no=No Aplicable
aplica_yes=Aplicable
application=Solicitud
application_id=Solicitud
Backupofdocumentdetails=Copia de seguridad de los detalles del documento
Calendar=Calendario
Calendar1=Calendario (Doc)
Calendar1_sub=Calendario basado en la fecha de vencimiento de los documentos
Calendar2=Calendario
Calendar2_sub=Calendario basado en Eventos
Calendar2_sub2=Administrar eventos del calendario
calendar_alarms=Alarmas
calendar_settings=Calendario
calendario_CalendarForm=
calendario_GridForm=
calendario_RecordForm=
calendarioparametro_calendario_CalendarForm=
calendarioparametro_calendario_GridForm=
CalendarView=Vista de calendario
category=Categoría
category_id=Categoría
CCS_AdvSearchAllWords=All Words
CCS_AdvSearchAnyOfWords=cualquiera de las palabras
CCS_AdvSearchConditionsCaption=Buscar
CCS_AdvSearchExactPhrase=Frase exacta
CCS_All=Todos
CCS_ASC=Ascendente
CCS_Bytes=bytes
CCS_CalendarFormPrefix=
CCS_CalendarFormSuffix=
CCS_Cancel=Cancelar
CCS_CannotSeek=Registro especificado no encontrado.
CCS_Captcha_ControlValidation=El valor entrado no coincide con el valor de la imagen.
CCS_Clear=Limpiar
CCS_CustomLinkField=Detalles
CCS_CustomOperationError_MissingParameters=Faltan uno o mas parametros para proceder a la actualizacion/eliminacion. La aplicación ha fallado.
CCS_DatabaseCommandError=Error de comando de base de datos.
CCS_DatePickerNav61=El selector de fecha no es compatible con Netscape 6.1
CCS_Delete=Borrar
CCS_Delete_File= Borrar archivo
CCS_DeleteConfirmation=Borrar registro?
CCS_DESC=Descendente
CCS_DirectoryFormPrefix=Directorio
CCS_DirectoryFormSuffix=Directorio
CCS_EditableGridFormPrefix=
CCS_EditableGridFormSuffix=
CCS_FileNotFound=El archivo {0} especificado en {1} no se encontró.
CCS_FilesFolderNotFound=Imposible transferir el archivo del campo {0} - la carpeta de destino no existe.
CCS_FileUpload=Carga de archivos
CCS_Filter=Palabra clave
CCS_First=Inicio
CCS_GalleryFormPrefix=
CCS_GalleryFormSuffix=Galeria
CCS_GridFormPrefix=
CCS_GridFormSuffix=Lista de
CCS_GridPageNumberError=Numero de pagina invalido
CCS_GridPageSizeError=(CCS06) Tamaño de pagina invalido
CCS_IncorrectEmailFormat=Email no valido en el campo {0}.
CCS_IncorrectFormat=El valor en el campo {0} no es valido. use el siguiente formato:: {1}.
CCS_IncorrectPhoneFormat=El campo {0} tiene un formato invalido.
CCS_IncorrectValue=El campo {0} no es valido.
CCS_IncorrectZipFormat=El campo {0} tiene un formato invalido.
CCS_Insert=Agregar
CCS_InsertLink=Agregar Nuevo
CCS_InsufficientPermissions=Insuficientes permisos para transferir el archivo del campo {0}.
CCS_LanguageID=es
CCS_LargeFile=El tamaño del archivo en el campo {0} es muy grande.
CCS_Last=Final
CCS_LocaleID=es
CCS_Login=Login
CCS_Login_AutoLogin_Caption=Recordar contraseña
CCS_Login_Form_Caption=Iniciar sesión
CCS_LoginBtn=Iniciar sesión
CCS_LoginError=Login o Password incorrecto.
CCS_LoginForm=
CCS_LogoutBtn=Logout
CCS_Main=Inicio
CCS_MaskValidation=La validación fallo en el campo {0}.
CCS_MaximumLength=La longitud de {0} no puede ser mayor de {1} caracteres.
CCS_MaximumValue=El valor de {0} no puede ser más alto de {1}.
CCS_MinimumLength=La longitud de {0} no puede ser menor de {1} caracteres.
CCS_MinimumValue=El valor de {0} no puede menor de {1}.
CCS_More=Más...
CCS_Next=Siguiente
CCS_NextMonthHint=Siguiente mes
CCS_NextQuarterHint=Siguiente trimestre
CCS_NextThreeMonthsHint=Siguentes tres meses
CCS_NextYearHint=Siguiente año
CCS_NoCategories=Categorias no encontradas
CCS_NoEvents=
CCS_NoRecords=No hay registros
CCS_Now=Ahora
CCS_Of=de
CCS_OperationError=No se puede llevar a cabo esta {0} operacion. Uno o mas parametros no han sido especificados.
CCS_Password=Password
CCS_Previous=Anterior
CCS_PrevMonthHint=Mes anterior
CCS_PrevQuarterHint=Trimestre anterior
CCS_PrevThreeMonthsHint=Tres meses anteriores
CCS_PrevYearHint=Año anterior
CCS_RecordFormPrefix=Agregar/Editar
CCS_RecordFormPrefix2=Ver
CCS_RecordFormSuffix=
CCS_RecPerPage=Registro por página
CCS_RememberLogin=Recordar mi Login y Password
CCS_ReportFormPrefix=
CCS_ReportFormSuffix=
CCS_ReportPageNumber1=Page
CCS_ReportPageNumber2=of
CCS_ReportPrintLink=Version imprimible
CCS_ReportSubTotal=Sub Total
CCS_ReportTotal=Total
CCS_RequiredField=El campo {0} es necesario.
CCS_RequiredFieldUpload=El archivo adjunto en el campo {0} es necesario.
CCS_RequiredSMTPserver_or_Dir=Por favor, especifique el servidor SMTP o seleccionelo del directorio
CCS_Save=Guardar
CCS_Search=Buscar
CCS_SearchFormPrefix=
CCS_SearchFormSuffix=Buscar
CCS_SelectField=Seleccionar Campo
CCS_SelectOrder=Seleccionar Orden
CCS_SelectValue=Seleccionar Valor
CCS_SortBy=Ordenar por
CCS_SortDir=Forma de Orden
CCS_SubmitConfirmation=Enviar registro?
CCS_TempFolderNotFound=Insuficientes permisos para transferir el archivo del campo {0} - el archivo temporal destino no existe.
CCS_TempInsufficientPermissions=Insuficientes permisos para transferir el archivo del campo {0} en la carpeta temporal.
CCS_Today=Hoy
CCS_TotalRecords=Total de Registros:
CCS_UniqueValue=El campo {0} ya existe.
CCS_Update=Enviar
CCS_Upload=Subir
CCS_UploadComponentError=Ocurrió un error mientras se iniciaba la transferencia del componente.
CCS_UploadComponentNotFound=%s transfiriendo componente ""%s"" no se encontró. Seleccione otro o instale el componente.
CCS_UploadingError=Ocurrio un error al transferir el archivo del campo {0}. Descripción del error: {1}.
CCS_UploadingTempFolderError=Ocurrio un error al cargar el ficheros especificado en {0} en la carpeta temporal. Descripción del error: {1}.
CCS_WrongType=Es tipo de archivo en el campo {0} no está permitido.
city=Ciudad
Clase=Clase
client_id=ID Cliente
clone_entities=Clonar entidades
clone_entities_from_template=Clonar entidades desde plantilla
clone_success=¡La instalación fue clonada con éxito!
clone_success_docs=¡Los documentos se copiaron exitosamente!
clone_success_title=Gracias
color=Color
company=Sub Compañía
company_bio=Detalles
Company_Details=Detalles de la compañía
company_id=Compañía
company_limit_accs=Límite de cuentas de usuario
company_limit_subs=Límite de subempresa
company_logo=Logo de la compañía
company_name=Nombre de compañía
company_user_id=Usuario de compañía
Concepto=Concepto
confirm_clone=¿Estas seguro de que deseas clonarlo?
content1=contenido1
content2=contenido2
content3=contenido3
copy_documents=COPIAR DOCUMENTOS
copy_documents_desc=Copie la selección actual de documentos a un nuevo período. (Nota: solo se copiarán los registros, no los archivos reales).
copy_example_instalation=Copia el ejemplo
copy_from_example_installations=Copiar de instalaciones de ejemplo
copy_from_example_installations_note=Aquí puede clonar desde una de nuestras plantillas creadas previamente (ejemplos) para nuevas instalaciones y su conjunto de documentos.
copy_from_your_other_installations=Copie desde sus otras instalaciones
copy_from_your_other_installations_note=Aquí puede crear una nueva instalación como un clon de una de sus otras instalaciones (y sus documentos).
copy_instalation=Copiar
copy_to_Periodo=Copiar al período
Copynow=Copiar Ahora
Correos=Correos
Count=Contar
country_id=País
created_by=Creado por
created_on=Creado en
Cve_gpo_docto=Categoría de documento
Cve_regulador=Regulador
Cve_tipo_docto=Tipo Documento
Cve_tramite=Trámite
Cve_usuario=Usuario
Dashboard=Panel
Descripcion=Descripción
description=Descripción
Detail=Detalle
Details=Detalles
document_details=Detalles del documento
document_id=ID del documento
DocumentDetails=Detalles del documento
documents=Documentos
Edit=Editar
EditDocument=Editar documento
email=Email
entities=Entidades
EventsList=Lista de eventos
expected_disposal_month=
export_to_excel=Exportar a Excel
fax=Fax
Fecha=Fecha
Fecha_ambar=Fecha Ambar
Fecha_atencion=Fecha de Atención
Fecha_inicio=Fecha de Inicio
Fecha_long1=Fecha de emisión
Fecha_long2=Fecha de emisión del Documento
Fecha_recordatorio=Fecha Recordatorio
Fecha_roja=Fecha Limite
file_id=File Id
filter=Filtrar
FilterbyDocumentDetails=Filtrar por detalles del documento
FilterbyInstallation=Filtrar por Instalación
Finish=Finaliza la carga
Forgot_password=¿Olvidaste tu contraseña?
gpo_docto=Categoría de documento
grupo=Grupo
hello=Hola
home=Inicio
ID_alarma=Tipo de Alarma
ID_docto=ID Docto
ID_instalacion=ID
image=Imagen
Image1=Imagen1
instalacion=Instalación
installation=Instalación
installation_id=ID Instalación 
installation_users=Asignado a los usuarios
Installations=Instalaciones
Installations_section=Registro de Instalaciones
language=Idioma
last_edited_by=Idioma
laste_edited_on=Idioma
level=Nivel de usuario
Link=Enlace
ListofDocuments=Lista de documentos
log_changes=Bitácora de Movimientos
log_changes_sub=Historial de versiones del documento
log_date=Fecha de movimiento
log_detail=Nombre
log_revert=Volver a esta versión
log_user=Usuario
log_user_id=Usuario
LogEntry=Entrada de registro
Logout=Salida
logs=Bitácoras
manage=Administrar
manage_companies=Organizaciones
manage_installations=Instalaciones
manage_installations_step1=Paso 1: Seleccione la empresa de destino
manage_installations_step2=Paso 2: seleccione la instalación para copiar
manage_installations_step2_template=Paso 2: seleccione la instalación de ejemplo para copiar
manage_installations_subtitle=Clonar instalaciones de una Empresa a otra.
manage_users=Usuarios
MESSAGES=MENSAJES
name=Nombre
new=Nuevo
NewPeriodo=Nuevo período
no=No
no_email_this_stage=¡No hay correo electrónico en esta etapa!
No_permiso_CRE=No Permiso CRE
Nombre=Nombre
Nombre_corto=Nombre Corto
note=Nota
notes=Notas
notes1=Notas1
notes2=Notas 2
Observaciones=Observaciones
open_in_new_window=Se abre en una nueva pestaña
Orden=Orden
parametro_calendario_Concepto=Concepto
parametro_calendario_GridForm=
parametro_calendario_RecordForm=
parent_user_id=Parent User Id
password=Contraseña
password_temp=Contraseña
Periodo=Periodo
phone=Teléfono
phone_cell=Teléfono celular
phone_work=Teléfono de trabajo
picture=Imagen
postal_code=Código Postal
price=Precio
profile=Perfil de la empresa
regulador=Regulador
reguladore=Regulador
sbc_docto_CalendarForm=Docto 
sbc_docto_files_GridForm=sbc_docto_files_GridForm
sbc_docto_files_RecordForm=Agregar/Editar Sbc Docto Files 
sbc_docto_GridForm=Doctos
sbc_docto_Periodo=Periodo
SBC_GPO_DOCTO=GPO Docto
sbc_gpo_docto_Descripcion=Categoría
sbc_instalacion_Descripcion=Instalación
sbc_instalacion_GridForm=List of Sbc Instalación 
sbc_instalacion_RecordForm=Add/Edit Sbc Instalación 
sbc_reguladores=Reguladores
sbc_reguladoresCve_regulador=Sbc Reguladores Cve Regulador
sbc_tipo_clientes=Tipo de Cliente
sbc_tipo_clientes_Descripcion=Tipo de Cliente
sbc_tipo_clientes_RecordForm=Client Type
sbc_tipo_clientes_Tipo_Cliente=Tipo Cliente
sbc_tipo_docto=Tipo de Documento
sbc_tipo_docto_Cve_gpo_docto=Tipo
sbc_tipo_docto_GridForm=List of Sbc Tipo Docto 
sbc_tipo_docto_RecordForm=Add/Edit Sbc Tipo Docto 
sbc_tramites_por_regulado1=Sbc Tramites Por Regulado1
sbc_tramites_por_regulado_GridForm=List of Sbc Tramites Por Regulado 
sbc_tramites_por_regulador=Tramites por regulador
Search=Organización
SEARCH_DOCUMENTS=BUSCAR DOCUMENTOS
Search_Form=Buscar
SearchInDocuments=Buscar en Documentos
sec_level_id=Sec Level
select=Select
select_installation=Seguimiento de documentos
select_language=Seleccione el idioma
selected_clone_options=Modo de clonación seleccionado
selected_company=Selected Destination Company
SelectInstallation=Seleccione Instalación
SelectInstallation2=Seleccione la instalación para la que desea realizar un seguimiento de los documentos
Send_test_Email=Enviar correo electrónico de prueba
settings=Ajustes
SETTINGS_U=AJUSTES
signinesar=Inicie sesión en su cuenta ESAR
signup=Inscribirse
spanish=Español
status=Vigencia Activa
Step=Paso
subs=Organización
subs_id=
subs_profile=Perfil de la organización
subss=Organisations
switch_to_other_clone_options=Cambiar a otras opcion de clonación
Text1=Image
tipo_actividad=Tipo de actividad
Tipo_cliente=Tipo de Cliente
title=Título
title_notification=Notificación
Tramite=Trámite
tramite_por_regulador=Trámite
type=Tipo
Ubicacion=Ubicación
user=Usuario
user_id=User Id
username=Nombre de usuario
users=Usuarios
version=Ver
view=View File
view_file=Ver archivo
Vigencia=Vigencia
welcome=¡Bienvenido a la plataforma ESAR!
yes=Si